September 25, 2007

On the loss of hyphens

A news agency report on the de-hyphenation of 16,000 words in the Shorter Oxford English Dictionary said the words lost hyphens in the age of the internet. They have either become one word or two separate words. The report contained examples in a sentence: 'Bumble-bee is now bumblebee, ice-cream is ice cream and pot-belly is pot belly.' But the one-word example of 'bumblebee' came out hyphenated, not as used in forming compound noun, but in a way hyphen gets in between two portions of the word when they break down on the edge of a column.


It could perhaps be corrected when the newspaper pages come out on 'whites (paper)' as proof copies for corrections. But hardly a story is read then unless the headline strikes a big mismatch.

No comments: